《勢利》Snobbery : The American Version
作者:約瑟夫.艾普斯坦 Joseph Epstein
譯者:曉榮、董欣梅
出版日期:2008年06月01日
閱讀這本書,覺得有點找罪受。不過,因為某種理由,還是要把整本書看完,所以邊看我就邊找這本書的賣點是什麼,這麼地有點"正經"的閱讀著這本書。
一開始,我覺得這是典型的美式寫法,而且很像是一本論文。有點無趣。
接下來,覺得這根本是寫美國史嘛!實際上也是。
閱讀進入了第二部分,從中文版第131頁開始,我多多少少給了這本書一個非常簡單的定義 - 諷刺。然後才突然發現本書的副標題:美國浮華世界真實版。喔!這就對了。整個閱讀起來的感覺也越來越鮮明。
再來,我重新認真的看了封底的一段介紹文字 - 對唄!編輯都已經幫我們把整本書整理出重點了。而且最重點的重點就是那句副標題了。
最後,我看到第335頁,有人問作者:「你寫一本勢利的書要做什麼呢?」作者回答道:「那只是一個小小的選擇性解讀。」
我想,﹝勢利﹞這個名詞、形容詞、動詞,在他早年的生活經驗裡已經激起他的興趣。在他晚年並有些威望以後,他是"有點資格"寫些他想說的現今美國現象的。
諷刺、無奈又無情地、清晰地寫出人類的惡質。
另外,閱讀這本書後的另一種感覺是 - 邪惡美帝的勢力真是無遠弗屆啊!( 我可不是說我痛恨美帝主義而親台獨喔^O^ ) 那些"浮華世界"美國現象,我看除了超級專制的國家地域外,或是打從骨子裡"瞧不起"美國歷史的一些歐洲國外,大概都已經是在同一條船上的"勢利"與 "墮落" 嘍。
↑真是苦了看網誌的人!
不知道為什麼我現在拿著小數位按下快門除了沒耐性也沒品味。我知道許多我拍來使用介紹的相片,根本連"交代"都"交代不清"。
我不是故意的,我是"有心"的。哇哈哈。